Recessive white covers all other plumage color genes, so it's hard to say what might be hiding without a test cross. It's possible your recessive white rooster is Blue or Splash underneath his recessive white exterior, in which case crossing him to a Mauve would work the same as crossing a Blue...