Think of it this way... with the door open on "YOUR" house, the temp would fluctuate as well. The dual walled plastic of that playhouse should have a small amount of insulating quality, but you will still have a challenge with fluctuating garage temps. You might want to try the following:
1...