Sounds like she is making a squeaking sound? Mine do that when they eat too fast and sort of choke on it for a second. Some eat like pigs, you would think they hadn't eaten in a week!
The bump is her crop, where the food is ground up by the grit they eat.
Your English is very good, don't...