I think I recall someone else on here doing something similar, where the chicken door was a window in a barn, and they had ramps or steps on both sides.
IIRC they also had trouble getting the chickens to use said exits to get in and out. Pretty sure you can train them to it but it might take...