Wood ash is any ash from any natural wood fire pit or stove you've got.
I would not "pretreat" the dust bath for mites, the reason being you don't really pretreat for mites (the insecticides don't kill the eggs) and you don't want to build up a resistance to insecticide by exposing them to low...