I would not wet it if it can be avoided. If there's dry soiling inside, a paint scraper and a broom should suffice to get any poop off the surfaces.
If you do not know the source of the coop and are concerned that there could be germs/diseases then you may want to use something other than...