1. If the problem persists, consider a roll away nest box. But sounds to me like they were taking advantage of an egg that was already cracked/broken, instead of deliberately damaging it to get at the contents.
2. Is the egg of a new layer? If you get one or two problematic eggs, I wouldn't...