We'd really need photos to make better guesses. Honestly I'm thinking overheating too because it's a plastic bin and we have nothing else to go by.
Wild animals aren't afraid of houses. I've had a bobcat immediately outside my dining room, an owl sitting on top of the patio cover that holds...