Search results for query: *

I would add a nest box to the coop the younger ones are using and call it a day. If your "adult" coop was bigger I'd advocate moving the younger ones in (which is simple as removing access to the coop they're using), but the adult coop is tight, and integration favors space.