One of the biggest priorities will be keeping them safe from predators (including neighborhood dogs). You definitely want them enclosed at night. When I built our coop I spent a great deal of time looking through the coops section on here and taking ideas from my favorite builds.
I'm really...