If clear fluid came out her mouth, she may have sour crop. You can search it. Is her crop full or empty?
Chicken vents (butt) pulsate all the time. I don't know why.
You might want to separate her so you can see what she eats, drinks, and poops.
Alot of my chickens have dirty butts or...