Well, there's a couple ways to answer your questions. First a fox is the likely culprit. They are very good at digging and they take a lot of birds and only usually leave feathers. But without more information, that's what I would guess.
As for your first question, there's a couple ways to...