HI hen, so glad you decided to join us.
Here's another link: https://www.backyardchickens.com/a/raising-your-baby-chicks
It has a description of integrating baby chicks to the flock.
They need to be fully feathered 5-6 weeks old to consider moving outdoors - but that would apply if the...