Your neighbor will not listen to anything you say because you have chickens. That makes you weird in her eyes. Therefore any stray bird in the area she will assume is yours no matter what you say. You should call animal control yourself even though you know they won't come. That way next time...