Thanks for posting a photo! I think it looks like a minor pecking injury, sometimes chickens fight over the highest roost when they are going to bed. You might try watching them at bedtime if it happens again.
When you get the chance, please post photos! Chickens do sometimes injure each others' combs. They are usually small, shallow injuries caused by pecking.