Sorry...I know nothing of the auto-waterers you're talking about. But I want to assure you, that especially with only four birds, there's really no mess involved with keeping a waterer inside. Set a standard waterer up on bricks or something to make it chest level or so. With only four birds...