Likely the work of a raccoon.
If you think it is a weasel a nice bloody chicken liver and a small mesh trap or the weasel jug that aprophet suggested or google weasel box (preferred bait a mouse urine trail and bloody liver or decomposing mouse) for an alternative trap.