Odds are the 3-4 days of no food/water contributed to the event and loss of your chicken. You'll probably never know what happened exactly or on what timeline, but I wanted to tell you this---don't be harder on yourself than you already have been.
You didn't do it on purpose.
You didn't...