You did the right thing.As hard as it may be culling helps strengthen the breed and prevents the chick from suffering and struggling.Deformities are a part of nature,we can't control them.Take care to see the others are as healthy as can be.
good luck. will