I have had a few hatchings with my chickens and the hen will take care of the chicks as long as she can get to them. I had a chick go through the fence and one of my mean roosters killed it. He is no longer with us..
I usually keep them separate until they get bigger.