Been rearing and hatching chinese painted quail for a number of years now but never have figured out for SURE what the funny "bubbling" sound the male makes now and then is about. I suspect it's a warning or something but really not certain.
I've heard the sound from other male button quails...