frightened

I have (2) 6wk old pekins and (2) 4wk old cayugas and they are all terrified of their new kiddy pool. They loved swimming inside in the sink and bathtub when they were younger (and smaller) but now want nothing to do with swimming. They are obviously hot (panting in the shade) but won't swim. Help?