I have one chicken who disappears for days at a time. She hops the outer fence and I assume she has been taken by a predator, then she shows up 2-4 days later to join the flock and eat.
The rest of the flock behaves naturally when she joins them. Then, she seems to just disappear and I won't...