Ventilation/humidity is your biggest concern. 10°F is not too cold for chickens. If it gets down to, say, -30°F, then I'd consider using a radiant heater.
There is not much you can do right now except get them out of there and into the run whenever possible. I doubt the wooden dollhouse..I mean coop would be any better, but you may want to have it ready just in case something goes wrong this winter.
Next year consider converting a shed into a coop. For the same cost of the Omlet you could have a MUCH larger and taller coop that has proper ventilation appropriate for 8+ birds. I'm sorry Omlet lied to you.
There is not much you can do right now except get them out of there and into the run whenever possible. I doubt the wooden dollhouse..I mean coop would be any better, but you may want to have it ready just in case something goes wrong this winter.
Next year consider converting a shed into a coop. For the same cost of the Omlet you could have a MUCH larger and taller coop that has proper ventilation appropriate for 8+ birds. I'm sorry Omlet lied to you.