One of my daughter's 3 quails has developed a pale red growth across its eye. It started at the top and is spreading down. We bathed it with a mild salt solution twice in case there was some dirt in the eye causing inflammation. I don't think she's been pecked as they don't seem peck each other. Any ideas?