I always say start at 95 degrees then go down 5 degrees each week til you get down to the outside temp or until they are feathered out. I've only raised chickens, not sure about quail. Will
My 4 and 5 weeks old chickens have feathered in really well...so they no longer need the heat source. I am no expert on quail...so I'll leave that for someone else.