Was the poop fresh? It looks like it may have been there for a bit. You can see things like it that get on droppings if they have been there long. Flies will lay eggs quickly on droppings. Spend some time with the chickens and look for of the same in fresh droppings.
