I use colored pencil. I have three different hatches going at once, so they need color coordinated. Some colors are hard to read, though, so I am considering writing the name of the pair in regular pencil, and then drawing a colored star on it. Write it on the top of the egg, so when the chick pops out, your markings are still intact.