No, there is only two chickens in the house, a rooster and a hen, and the rooster never bothers her. The hen has refused to budge off the nest ever since she first went broody. When she went broody she sat on the nest for 3 days straight without eating, drinking OR pooping until I stepped in. I had a quail who died from refusing to leave her nest, and also heard of cases where broody hens end up getting blockages for not leaving the nest to poop and dying, and so I got a little paranoid I guess.
I haven't moved her off the nest for the past 4 days to be safe with the eggs, but I grew concerned for the hen and took her off for a break, and she has never pooped in the nest in these 23 days despite me leaving her with food and giving her water, and I take her off it for short breaks every 2 days (So I don't stress her so too much) so she can poop while I check on the eggs. She walks around completely fine during these breaks, stretching her legs and wings, eating and drinking and even having her moments where she jumps while flapping about to get me to move away from said nest. Said breaks are very short as I only wait til she poops before I move to let her back on the nest, and the eggs are still very warm to the touch.