Clean out all the bedding. Spray/dust with the permethrin product (I find spray easier). Then add new bedding. You will need to repeat in 5-7 days to kill any newly hatched bugs.How would I treat the coop as they're sleeping inside while I try figuring out how to treat the coop