I'm sorry to hear about your birdie.
If you can, take her to get a necropsy. Some states will do them for free.
It really sounds like a parasite to me.
It really sounds like a parasite to me.
