I’m just a bit south of you Howard and getting the same weather. I didn’t realize you were somewhere in Missouri. For my main coop I enclosed the end of a loafing shed so I wasn’t building from scratch. I left the tops open under the overhang of my 12’ single sloped roof plus put “gable vents” on the ends. Basically I just left the top above the 8’ high walls open and covered all openings with hardware cloth. To me that’s equivalent to gable vents. It’s fairly loose construction so there are leaks down low. For winter I have an opening at the bottom that I can close off but in summer that is open and is inside the rest of that loafing shed so it is shady. That lets cooler shaded air in during the hot summers. I also have a window at roost level that’s still open but I’ll probably be closing that today because of the weather coming in.
I’m in a north-south dead end valley with the worst of the winds from the south. I really don’t get much from the north or east. Occasionally the west winds can get pretty strong, but that’s a significant storm to do much coming over the ridge.
My hens are also still laying. That’s not only my pullets from this year but my older hens have not molted yet. I don’t know what is going on. Maybe it’s the unseasonably warm weather, we set heat records the last two days, but that will sure change today. Hopefully this cold snap will kick off the molt so I can get hatching eggs from the older hens next spring when I need them. But I may just be hatching pullet eggs.