Camping, do you have any tire swings? A friend of mine ties small livestock to one, and it works great. They can't tangle themselves up!
No tire swings. If she doesn't kid overnight, I'll drag the big kennel over in the morning and set it up for them. They might prefer it! She's pretty mean to them all the time.