Clever to put it inside and existing structure. Since quail are less common than chickens it would have been helpful to explain what makes this coop particularly well suited to quail.
Good job with the build. Love the ventilation holes..planning to add those to one of the coops I have.