Wow, very thorough, informative, and well-written! Thank you!
I've also seen the urging of very limited feeding of mealworms in every single article that I've read, attributing it to the high fat and high protein content. When I discovered one of my ladies had severe injuries to both legs from pecking, I thought for certain I was going to lose her. Both legs were literally teal in color and were completely bare with large puncture wounds! I immediately treated her with hydrogen peroxide and triple antibiotic oitment twice a day every day and fed her daily with a big handful of mixed mealworms and BSFL. I was relying on (and hoping) the high protein content to help her heal more quickly, if she was to recover at all. She was completely healed in three days, not one bit of teal skin showing by day 3! I could not believe how quickly she recovered from such terrible wounds. I attribute it mostly to the extra feeding of the mealworms and BSFL. I was so happy, and it was such a relief!
So, yes, I completely agree with you that feeding the invalids (sick/weak) with mealworms is essential for them to regain their health, if at all.
I saw some split peas at the market today and debated mixing it into their salad mix that I make for them several times a week, if not almost daily. After reading your article, I think I will put them into the rotation. Their salad varies depending on what I have growing in the yard and some fresh fruits and vegetables from the market or vegetable scraps from our meals. I grow some things just for them, e.g., fescue, which I was just able to harvest the past couple of days. I've got dandelion I've been growing from seed, but they are not quite ready for harvest yet. I appreciate your listing all the native plants. I try to do the same. I got really lucky and have wild nasturtiums that I occasionally include in their salad. I also sprout lentils and alfalfa for their salad-mix rotation. I've also purchased comfrey just for them. My girls are a bit spoilt!!!

Again, thank you for a great article!