Midday temps anywhere from 22 deg c to 43 deg c and night time temps around 16 deg c . They do spend a lot of time scratching around feeding and sunning themselves.
I have a pair of californian quail in an avery of 6mx2.5m . She layed 18 eggs and incubated and hatched 12 and they both looked after their chicks . Three weeks on the chicks are just starting to die, have only 5 out of 12 left now . They get plenty of fresh fruit and veggies and chick starter...
Hens go broody when you don’t want them to… and won’t go broody when you do.