Chopping heads off with an axe is messy and if the duck/chicken gets the twitches you may bruise the meat. I would recommend just getting a large plastic vinegar bottle and cutting it on both ends. The funnel you just created will help, then get a bucket to put under it and screw it to a fence...