I wrote this for another post but I think it has a lot in it that can help you.
Typical mating behavior between mature consenting adults.
The rooster dances for a specific hen. He lowers one wing and sort of circles her. This signals his intent.
The hen squats. This gets her body onto the...