I personally would never process more than an hour or two after death, and that's only if for some reason I can't process immediately. If you leave the organs in all night the entire inside of the bird will stay warm, which sounds like a good way to get spoiled meat to me.
Catch them and cage...