Maybe she is a dwarf? I've read on here that when people breed chickens a dwarf can show up out of the blue. I know when there is a dwarf though their body will outgrow their legs. Have you ever thought she is a bantam cross breed? Maybe that is why she is so small and why you can't figure out...