None of that adds up to 'quick'.
'Quick' would be buy a shed and trick it out for chooks.
There's a ton of coops here: https://www.backyardchickens.com/atype/2/Coop_Designs
And thru out the https://www.backyardchickens.com/f/9/coop-run-design-construction-maintenance forum.