What is the protein percentage of the pellets?
I'd cut back on everything but the pellets for a couple weeks.
She may be lacking in vitamins/mineral/amino acids necessary for calcium absorption.
Pope's nose...funny.....never heard that one before:
https://en.wikipedia.org/wiki/Pygostyle