How is she walking? Just roosting issues? Have you checked her feet? Any sores? Seen if she can grip appropriately with her feet? (FYI, chickens have a natural tenodesis, which allows them to grip when they are even sleeping.)
Agreed, increased nutrition might be warranted, but i'd not...