Welcome to BYC! When I let my hens hatch chicks, I usually separate them from the rest of the flock. Nothing super serious, just a dog crate or something inside the coop. I also have a little fence that I like to use if the nest is on the ground. If your nest is off the ground, I highly suggest...