You said your hen hadn’t started laying so I’ll assume they are both younger birds. Young Birds are like teenagers. They just don’t know what they are doing but their hormones tell them to do something!!
It sounds to me like you’ve got a pretty accepting pullet just letting him sit on her. And...