We are in those temperatures now, and have them most years through January and into March. I have never added heat and no one has ever died from the cold. I even have open doorways that face east and south.
At night birds will sit close and share body heat. A lamp may interfere with that. Hens...