I wouldn't go with 3 square feet per bird...
Yeah... what climate are you in?
Because yes... with nasty winters you need a HUGE coop, or a regular sized coop attached to a roofed/snow free and wind free run.
And super hot places are best without typical coops...
Something like the below...