Build a basic shed, go at least 8x8, or something to fit typical lumber sizes.
Add large roof overhangs all around with open eaves/soffits for all year ventilation,
and top hinged windows for rain protected summer ventilation.
3 good links in my signature that all beginning coop builders should...