:welcome
It would be helpful if we could see a photo per Texas Kiki's post. It could be the leg band is too tight or there could be something else going on.
As for the other birds pecking at her, how big is your coop and run? Chickens don't like being crowded and need more room than you may...