I think you need to stop worrying about what is legally occurring on someone else's property. If you want to address the chickens crossing onto your property, contact animal control. I'm sure that will be one of their most burning issues of the day and will be jiffy on the spot to respond - NOT.